CHANGE LANGUAGE es
ACQUADIPARMA.COM

ACQUA DI PARMA CELEBRA SU CENTENARIO
CON UNA PUBLICACIÓN EDITORIAL ORIGINAL
Y DE GRAN VALOR "ESSERE PARMA"

INTRO
Acqua di Parma celebra su centenario con una publicación editorial original y de gran valor. Essere Parma, en coedición con Mondadori Electa. La marca dedica esta obra prestigiosa y heterogénea a Parma, su ciudad de origen, y a su inestimable patrimonio de arte, cultura y elegancia.
El ambicioso proyecto editorial comprende dos volúmenes que, recogidos en un lujoso cofre, ofrecen conjuntamente nuevas y atractivas claves de lectura de esta fascinante ciudad y de sus más secretos aspectos. Un libro fotográfico de Giovanni Gastel y una novela de Antonella Boralevi. Dos artistas italianos con gran sensibilidad que saben, cada uno desde su propia perspectiva, pero en sinergia con el otro, desvelar la auténtica alma de Parma y de sus protagonistas. Dos volúmenes que dialogan, en un juego de reflejos y referencias, creando inesperadas sendas en la historia y en el presente de la ciudad.

LA PRESENTACIÓN
Las imágenes de Giovanni Gastel y las palabras de Antonella Boralevi crean una obra única y dan vida a una exposición al aire libre bajo las bóvedas del Palazzo del Comune, en los sugerentes Portici del Grano, desde el 26 de mayo hasta finales del mes de junio.
Essere Parma es un nuevo y prestigioso capítulo dentro de la actividad editorial de Acqua di Parma, que desde 2007 en adelante ha publicado los exquisitos volúmenes Essenza di Parma, Il Giardino nobile y La nobiltà del fare. Cada uno de ellos ofrece una nueva mirada al arte de vivir italiano y sus valores de artesanalidad, de nobleza y de belleza que la marca, en cien años de historia, sigue cultivando y difundiendo.
La nueva publicación constituye una importante confirmación del esfuerzo de Acqua di Parma en su papel de mecenas del inestimable patrimonio artístico y cultural italiano.

GIOVANNI


GASTEL

Giovanni Gastel, aclamado fotógrafo internacional, firma una serie de capturas que juegan con la idea del doble. Personajes, arquitecturas, obras de arte, excelencias del pasado y del presente combinados libremente entre ellos. Un recorrido visual a través del cual afloran analogías entre una gran tradición y una contemporaneidad vital. Imágenes que dejan intuir un hilo conductor entre épocas diversas, porque todas responden a un común sustrato de valores.
BIOGRAFÍA

ANTONELLA


BORALEVI

Antonella Boralevi, escritora ecléctica y culta, enamorada de las palabras y de su poder para abrir nuevas puertas y significados, entreteje las aventuras de su novela entre arquitecturas, escorzos y atmósferas de Parma. Un libro vibrante de emociones, que transmite la luz y la armonía de la ciudad y de quien sabe vivirla y amarla. Páginas que la escritora ha concebido justo para esta ocasión.
BIOGRAFÍA
CERRAR
GIOVANNI GASTEL
Es uno de los nombres más conocidos internacionalmente de la fotografía italiana. Desde hace treinta años colabora con las principales revistas de moda y es uno de los grandes protagonistas de la comunicación publicitaria. Vive y trabaja en Milán, cuando las obligaciones profesionales no lo llevan a viajar por el mundo. Trabaja principalmente en Polaroid de gran formato y con el banco óptico 20x25.

Estudioso de la experimentación, ha introducido en la fotografía de moda contemporánea las técnicas “old mix”, la técnica de proceso cruzado, las reelaboraciones pictóricas y la naturaleza muerta irónica. Heredero del estilo aristocrático y sofisticado que caracteriza a la antigua nobleza milanesa (es sobrino de Luchino Visconti), refleja en su estilo cultura, elegancia y encanto. Unas veces enrarecidas, oníricas y simbólicas; otras, surrealistas y desmitificantes, sus imágenes narran un proceso imparable de búsqueda creativa que, desde una lectura retrospectiva, refleja la evolución del estilo de los últimos veinticinco años.

Son numerosos los volúmenes publicados hasta la fecha: Gastel per donna (Edimoda, Milán 1991), I gioielli della fantasia (Edizioni Idea Books, Milán 1991), el catálogo Gastel con ocasión de su individual en la Trienal de Milán de 1997, a cargo de Germano Celant, Genesi nello spazio (Nava, Milano 2007), Giovanni Gastel: Maschere e spettri (Skira, 2009) con ocasión de su individual en el Palazzo della Ragione de Milán en septiembre de 2009, a cargo de Germano Celant, Piero Lissoni: Recent architecture (Hatje Canz, 2010), Cose viste (Silvana Editore, 2011) con ocasión de su individual en la Galería Giangaleazzo Visconti de Milán en septiembre de 2011, Poltrona Frau, l’intelligenza delle mani (Rizzoli Editore, 2012), Look beyond (Skira, 2013) y La nobiltà del fare (Electa, 2013). Su empeño activo en el mundo de la fotografía lo acerca también a la AFIP (Asociación de Fotógrafos Italianos Profesionales), de la que ha sido presidente desde 1996 a 1998.

Desde entonces es presidente de honor de la misma hasta su nuevo nombramiento como Presidente en el 2012. Entre importantes campañas publicitarias y centenares de servicios para redacciones, el autor persigue una búsqueda personal propia orientada a la fotografía artística. Ejerce su actividad profesional en su estudio de Via Tortona en Milán, donde continúa cultivando su pasión por la poesía –la última colección tiene por título Cinquanta–.

En septiembre de 2015 Mondadori publicó su autobiografía: Un eterno istante.


http://www.giovannigastel.it
CERRAR
ANTONELLA BORALEVI
Su gran pasión son las palabras y el poder que estas tienen para abrir las cosas, para convertirse en una vía de acceso a los sentimientos y al alma humana. Ecléctica y culta, le gusta ver el mundo como una gran narración. Licenciada en Filosofía del Lenguaje, tiene a sus espaldas una prestigiosa carrera académica como investigadora en la Academia de la Crusca y en la Normale de Pisa. Antonella Boralevi es autora de novelas, ensayos y guiones.

Periodista y firma de reconocido prestigio de artículos para los más importantes periódicos nacionales, blogger y presentadora de radio y televisión. Líder de opinión de sociedad y cultura en los más exitosos espacios televisivos y de la prensa, ha creado para la televisión y para la radio formatos y programas de corte cultural.
Pero es sobre todo una escritora de novelas, ensayos y cuentos.

Lo que quiere y ama hacer es contar historias. 15 libros en su haber. Entre sus best sellers destacan Prima che il vento, Il lato luminoso, Una vita in più e I baci di una notte. Su última novela, editada por Bompiani, se titula Gli uomini e l’amore.

Enamorada de las palabras, Antonella Boralevi es también una apasionada del arte y de la belleza, porque las obras que pertenecen al inestimable patrimonio artístico y cultural italiano saben contar historias maravillosas. Desarrolla su intensa labor por la cultura con prestigiosos encargos en ámbito institucional. Desde el 2013 es asesora especial del presidente de ICE (Agencia para la promoción en el extranjero y la internacionalización de las empresas italianas).

Ha sido embajadora de la EXPO (2014-2015) y asesora del Subsecretario de Estado para la Presidencia del Consejo (2012-2013) para el Departamento de Información y Comunicación. Ha sido también nombrada Consejera Diplomática para la Comunicación de la Cultura y de la Imagen de Italia (2010-2012) con funciones de coordinación entre la Embajada, el Instituto Italiano de Cultura y el Consulado General, para la gestión de la promoción cultural de Italia en Francia.

http://www.antonellaboralevi.it